Käännöksiämme

Muutamia tekemiämme käännöksiä ja tekstityksiä

Palvelumme

Tekstitykset Tekstitykset

Käännämme ja tekstitämme niin elokuvat kuin muunkin audiovisuaalisen materiaalin. Kääntäjämme hallitsevat yleisimmät kielet, ja verkostostamme löytyy myös harvinaisempien kielten kääntäjiä.

Käännökset Käännökset

Käännämme myös muut elokuva- ja tv-tuotantoihin liittyvät tekstit, kuten käsikirjoitukset ja synopsikset.

Lokalisointi Lokalisointi

Lokalisoimme iOS- ja Android-ohjelmia yhteistyössä Wordcraftsin kanssa.

Ota yhteyttä

Voimme varmasti auttaa kaikissa tekstitystarpeissa. Jutellaan lisää sähköpostitse (info@sagavera.fi) tai puhelimitse (050 490 7505).

Hinnoittelun osalta noudatamme av-käännösalan työehtosopimusta, joka takaa kääntäjille asialliset palkkiot. Pienenä ja ketteränä toimistona tarjouksemme on varmasti edullinen.