Palvelumme

Tekstitykset Tekstitykset

Käännämme ja tekstitämme niin elokuvat kuin muunkin audiovisuaalisen materiaalin. Kääntäjämme hallitsevat yleisimmät kielet, ja verkostostamme löytyy myös harvinaisempien kielten kääntäjiä.

Käännökset Käännökset

Käännämme myös muut elokuva- ja tv-tuotantoihin liittyvät tekstit, kuten käsikirjoitukset ja synopsikset.

Lokalisointi Lokalisointi

Lokalisoimme iOS- ja Android-ohjelmia yhteistyössä Wordcraftsin kanssa.

Ota yhteyttä

Voimme varmasti auttaa kaikissa tekstitystarpeissa. Jutellaan lisää sähköpostitse (info@sagavera.fi) tai puhelimitse (050 490 7505).

Hinnoittelun osalta noudatamme av-käännösalan työehtosopimusta, joka takaa kääntäjille asialliset palkkiot. Pienenä ja ketteränä toimistona tarjouksemme on varmasti edullinen.